下個月就是 311 大地震 3 週年,福島核災後,災民搬到臨時屋暫避,但當地政府規定不可帶走動物,令成千上萬隻動物被遺棄在災區。攝影師太田康介先生從網絡上得知有關消息,認為「絕不能因為人類造的孽而讓貓狗犧牲」,親身走進災區,原本只打算餵飼被遺棄的動物,但作為攝影師他亦以鏡頭記錄動物的在災區的生活實況。綠色和平將台灣綠色公民行動盟主辦的「零核時代:不核作運動」展覽移師香港,展出了太田康介先生的作品,我們亦專訪了太田先生,讓我們真切了解到日本人對福島的看法。
U:unwire.hk
O:太田康介 (OTA YASUSUKE)
U:核災發生將近 3 年,進入災區後有甚麼感受?
O:日本人包括我自己,都是「馬鹿」(很蠢)。我們在 3 年前,一直都以為核電是安全的,但想不到當發生問題時,我們甚麼也做不到。但最蠢是支持重開核電廠的自民黨贏得大選,哪日本人的立場到底是怎樣呢?不論政治家還是政府,為了利益已重開核電廠都更是「馬鹿」吧!
U:這個攝影 Project 的契機是怎樣的呢?
O:我是 2011 年 3 月 30 日進入災區,那時知道有很多被遺棄的動物,原先只是想入去餵貓呢。
U:深入災區有沒有阻攔?
O:沒有,其實 311 後一個月內都可以自由進出,當然會有警察說好危險,但當時並沒有阻攔。
U:拍攝時有沒有特別的裝備?
O:戴了一個口罩和防護眼鏡,但我找不到那些白色的保護衣,只找來膠雨衣代替。
▲ 住在南相馬市原町區的小白是核災的幸運兒,能夠與主人團聚。
▲ 這隻瘦弱的小狗,即使放了飼料,亦只是一直盯著,等太田先生離開後才吃了一些。
U:你印象最深的作品是哪一張?
O:那是水道中的乳牛。我看到這幾隻牛跳了後水道中喝水,可想像到他們是非常口渴。我和另外幾位朋友曾嘗試把他們拉出來,不過實在太重拉不到,只好放棄。當我下次再去時,發現他們已死掉,我覺得自己好像犯罪似的,但在福島這樣情況的動物是隨處可見。
U:展覽在日本也曾展出過,政府方面有行動嗎?
O:在日本已經做了 10 次巡回展出,但政府是完全沒有反應,現時媒體也不會去福島關注動物的情況。
U:會否繼續這個 Project?
O:其實現時去福島,已經很難找到動物可以影了… 不過我仍是會定期去餵貓,沒有動物可拍攝還是會去福島。
▲ 這些牛原本是供人類食用,現時在人去樓空的福島卻能自由自在地生活,太田先生表示這是反而是最幸福的時光吧。
攝影師簡介
太田康介於 1958 年出生於日本滋賀縣。曾在編輯製作公司擔任攝影師,1991 年成為自由攝影師。自八、九十年代先後前往阿富汗、柬埔寨等戰地拍攝。此外,也曾到北韓、中南海地區、台灣核電廠等地深入採訪。2011 年出版《被遺忘的動物們》、2013 年出版《依然等待的動物們》兩本反映福島災區動物真實情況的攝影書。褔島核災 311 核災後,政府疏散核電廠 20 公里範圍內的 17 萬人,不容許居民攜帶寵物離開,估計有超過一萬隻貓和狗被遺留在災區。太田康介在 2011 年 3 月 30 日首次前往福島,並在往後的兩年,帶著食物和水尋找被遺忘的動物的蹤跡。曾為戰地記者的太田康介,更以影像記錄這些動物的生存狀況。
現時,太田康介每星期都會進入警戒區一次,由東京帶著 60 公斤的動物飼料、20 公升的水前往褔島,在區內設置 41 個餵飼點,提供食物給流浪動物,幫助牠們活下去。
《零核時代: 香港不核作》展覽詳情
日期: 2014年2月6日至18日
時間: 星期一至六,中午12時至下午10時
地點: 藝穗會 (中環下亞厘畢道2號,中環港鐵站D1出口)
太田康介先生分享會
日期: 2014年2月9日(日)
時間: 下午3時至4時半
地點: 誠品香港Forum (銅鑼灣希慎廣場9樓)
費用全免
參考網址: no.nuclear.hk