成田空港最近剛推出了一個免費的智能手機APP，名字叫作：「NariTra」。這個名字由兩個字組合而成「Narita」及「Translate」，是一個針對海外旅客的語音翻譯APP。市面上的語言翻譯選擇是有的，但有一個機場所制作的還要是免費的就只此一個。「NariTra」提供iOS及Android兩個版本，不同用戶也合用，遊日可以裝來看看門口。
現時共有三種語言選擇：國語、英文及韓文。三種皆可以對譯為日語，例如：「國語譯日語」或反向的「日語譯國語」。
使用的方法很簡單，在APP中說出想翻譯的單字或短句。說完後按OK便會轉化成文字出現在螢幕上並啟動即時翻譯。
如不正確的話也可以用文字輸入作修改，修改後亦會隨即再作翻譯。可惜的是輸出後只能作語音但不能copy and paste翻譯後的文字。該翻譯APP使用的是NICT翻譯引擎，除基本用詞外也包括了成田周邊相關的車站、景點、名物等資料。
下載試玩了一下，準確度也大概有八成左右。但要留意因要連接到NICT的SERVER才能使用，
所以手機必須已經連接上網才可以。
資料由著名 Blogger Pace Cheng 提供
分享到 :
最新影片
