於 TikTok 擁有370 萬追蹤者的「Pokémon」日本官方帳號,經常上載各種與 Pokémon 相關的可愛圖片、GIF和影片與大眾互動,但其近日卻不慎上載了一段有不雅用語的影片。即使該帳戶己經將短片刪除,但已經有上萬人看過並且備份。
在影片顯示,畫面雖然有可愛的比卡超圍著路卡利歐跳舞,但背景音樂卻播放惡搞版的英文兒歌「如果你覺得快樂」(If you’re happy)。其中,「If You’re Happy And You Know It, Clap Your Hands」的一部份歌詞中改成了不雅字眼「Mother Fxxker」,變成「If you’re f**king happy and you mother f**king know clap your hands」。
Interesting choice of audio on the official Pokémon TikTok page… pic.twitter.com/NYowKts3cj
— Josh Withey ❀ (@josh_withey) January 13, 2023
有人推測應該是管理這個帳號的日本員工英文程度不好才有此次事件發生,而該影片在平台上載後已快速被撤下,但己很快被觀看者以熒幕錄影的方式記錄下來。有 Twitter 用戶Josh Withey 將片段上載至其Twitter帳戶上。
據了解,該背景音樂來自於另一位 TikTok 創作者 Andy Arthur Smith,他善於惡搞與變奏各種童謠。
資料來源:ginx
—
unwire.hk Mewe 專頁: https://mewe.com/p/unwirehk