最近 Google 翻譯的用戶都可能會遇到彈出的提示，表示他們的翻譯內容可以在登入 Google 帳號後備份，然後在任何登入相同 Google 帳號的裝置上查看。該彈出提示讓用戶選擇以哪個 Google 帳號登入，同時亦可以管理以往翻譯的歷史，或者在不登入情況下繼續使用。
驟眼看來是 Google 翻譯提供全新功能，事實上，有關將翻譯內容備份到雲端的公佈，早在 2020 年 2 月就已經公佈，當時部份用戶亦曾經收到通知，表示他們的翻譯歷史「很快」就可以備份到他們登入的 Google 帳號。結果 Google 所指的「很快」，最後竟然要等超過兩年才正式提供。
Google 一向都有記錄用戶翻譯歷史的功能，但只限在用戶使用的裝置上查看，新功能讓翻譯內容備份到雲端，好處是可以跨平台和跨裝置查閱，但亦有機會讓私隱更易暴露，用戶除了選擇不登入 Google 帳號下使用翻譯功能，亦可以在 Google 翻譯歷史頁面設置自動刪除。
資料及圖片來源：androidpolice
unwire.hk Mewe 專頁： https://mewe.com/p/unwirehk