上載到社交平台的影片數量越來越多,有時候用戶身處的環境不適合將音響打開,這時候如果影片中的對白能夠轉化成文字,就可以讓用戶在靜音的情況下觀賞影片。去年影片平台 TikTok 率先推出自動產生字幕的功能,如今 Instagram 亦跟風推出。
據悉,新功能會向 Instagram 創作者預設開啟,他們毋須手動為影片加入字幕,不過自動字幕功能暫時只對應 17 種語言,包括英語、西班牙語、葡萄牙語、法語、阿拉伯語、越南語、意大利語、德語、土耳其語、俄語、泰語、他加祿語、烏爾都語、馬來語、印地語、印度尼西亞語和日語,Instagram 表示未來會加入其他語系的支援。
由於自動字幕功能由人工智能協助生成,技術現時還未完美,Instagram 預計隨著人工智能不斷學習,字幕的質素將會陸續改善。除了讓用戶在任何環境都能觀看影片,自動字幕功能亦對於聽障人士帶來很大幫助,Instagram 暫時未有透露會否支援中文或下一批語言的推出時間表。
資料及圖片來源:9to5mac
unwire.hk Mewe 專頁: https://mewe.com/p/unwirehk