香港澳門iPhone被「河蟹」 中華民國Emoji被消失,同Siri問天氣:中國台灣

中華民國國旗 Emoji 繼在 2017 年被發現消失於中國大陸版的 iOS,如今有人發現這個自我審查風潮再席捲香港、澳門。港澳用戶如把 iOS 更新至 13.1.1 或更新的版本,手機內原生 Emoji 鍵盤將無法輸入中華民國國旗,而且向 Siri 查詢天氣時,更會說出「中國台灣」。 

 

以往港澳版 iOS,在 Emoji 鍵盤上亦可選擇輸入中華民國國旗,但在港澳用戶升級 iOS 13.1.1 之後,卻發現該項目被消失。

 

 

有網民「Hikaru」發現 iOS 的程式碼當中,加入了「regionCode」的新程式碼,令區碼為「CN」以及「ZA」的 iOS 裝置都不能在 Emoji 鍵盤選擇中華民國國旗,另外所有 iOS 裝置如把地區設定為香港或澳門,亦不會選擇到中華民國國旗。

 

▲有網民發現如硬件裝置地區為 ZA,不會加入中華民國國旗到 Emoji 列表,另外 iOS 系統設定地區為香港、澳門,而且顯示語言不是「繁體中文(台灣)」,也不會增加中華民國國旗到 Emoji 列表(圖片來源:Hikaru.tw 網誌

 

不過有網民發現在英文輸入法當中輸入「Taiwan」,其關聯字功能會正常提出中華民國國旗的選項(用戶需先行開啟關聯字功能)。故此可知新版 iOS,仍能顯示中華民國國旗並靠這個特殊方法輸入。

 

 

而根據小編實測,使用 Kaiboard(版本1.8.9)等第三方鍵盤應用程式,仍能輸入並顯示中華民國國旗。

 

 

另一方面,Apple 亦對 Siri 平台有關「台灣」的稱呼更改為「中國台灣」。使用港版裝置查詢台灣天氣時,Siri 會回答中國台灣台北市。

 

 

資料來源:Twitter(Wang Boyuan), Hikaru, Unwire.hk

Leave a Comment