哈勃太空望遠鏡故障 NASA 嘗試重新開機解決

不論是多精密的系統，都會有壞機的時候，不過如果需要維修的東西是在太空，則更加麻煩。早前 NASA 的哈勃太空望遠鏡的陀螺儀壞掉，為了解決問題，NASA 嘗試了採用重新開機的方式修正系統，不過實情並沒有如此簡單。

NASA 表示，出現問題的陀螺儀已經是個後備零件，原來的陀螺儀已經壞掉一段時間。這個後備陀螺儀的讀數最近出現異常，需要進入「安全模式」限制其功能。後來在 10 月中的時候，NASA 就採用了工程人員最喜歡使用的「重新開機法」，希望系統可以自動修復。然而其實這個「重新開機法」也不只是把系統關閉再開啓那麼簡單，而是把整個望遠鏡旋轉，重設其位置以希望清除之前累積的誤差。

由於 NASA 最初公佈消息的時候只說了他們把望遠鏡重新開機，導致不少人以為他們只是遙距把系統熄掉再啟動，因此後來他們發出更詳細的報告，解釋其操作其實非常複雜。目前望遠鏡的讀數已經比之前改善不少，需要繼續觀察是否穩定下來。哈勃望遠鏡已經有相當久的歷史，不少零件早已失效，不過要取代它所費不菲，因此目前依然盡力延長其壽命，繼續進行太空探索。

來源：Washington Post