與外國朋友溝通的時候,語言障礙往往是個相當麻煩的問題。不過現在有一些即時訊息平台內置翻譯功能,方便與使用其他語言的朋友聊天。最近 Facebook Messenger 也終於加入這個功能,不過暫時只支援西班牙文與英文。
Facebook 在今年較早前公佈了這個 M Translation 翻譯功能,最近才終於實際加入到 Messenger 之中。這個功能與內置在 Messenger 之中,提供快捷回覆、投票和分享位置等功能的 M Suggestions 類似,當 Messenger 收到對方的訊息並偵測到其語言並非用家的預設語言的時候,就會彈出提示詢問用家是否要作自動翻譯。
目前這個功能只開放予美國和墨西哥的用家,支援西班牙文和英文互譯。未來 Facebook 將會加入更多語言和國家的支援。雖然 Facebook Messenger 不是首個加入自動翻譯功能的即時訊息平台,不過仍然是個相當實用的功能,希望儘快可以支援中文甚至廣東話就好了。
來源:Verge