最近市場突然出現多款翻譯裝置，旅客可以在出門前購買或租用，當到達目的地就可以在毋須連接互聯網下使用。日前大陸科技集團「搜狗」舉行夥伴大會，並宣佈了兩款全新的翻譯產品搜狗翻譯寶和搜狗速記翻譯筆，前者吸引了不少大陸媒體和網民的注目。
搜狗翻譯寶針對大陸近年非常流行的出國旅遊市場，搜狗認為現時的手機翻譯 App 不夠好用，因為手機訊號往往不穩定，但服務過於依賴連線。另外翻譯不夠準確，由於翻譯技術和語音識別緊密連結，只要在語音識別中有一點小錯就會把問題放大。為了解決這兩大問題，搜狗翻譯寶採用離線翻譯技術，同時解決依賴網絡和語音識別延遲的問題，還採用降噪和陣列技術，令到裝置可以得到最理想的音源，令語音識別達到最高水平。
結果是這部搜狗翻譯寶和手機體積相若，支持包括英日韓俄德等 17 種語言翻譯，可以用於問路、看展覽、點餐等實時翻譯用途，亦拍照功能以翻譯文字。搜狗翻譯寶將會在 3 月 2 日上市，售價 1,498 人民幣。至於第二款搜狗速記翻譯筆實在是一支藍芽連接的收音咪，需要依靠手機達到翻譯功能，售價 299 人民幣，將會在 3 月中推出。
來源：chinadaily