不經不覺 9 月已經過了一半，歐洲頂級聯賽都相繼開鑼，對於同時喜歡打機的球迷來說，亦代表兩大足球遊戲《FIFA》和《Winning》系列準備推出。過去好多年，筆者都對於選擇哪一款遊戲毫無懸念，因為筆者多年來都是《FIFA》的粉絲，今年卻有點選擇困難。
令筆者動搖的原因是 Konami 為《PES Winning Eleven 2017》加入廣東話配音，是首次有足球遊戲本地化到這個程度。筆者在之前都為此撰文，認為之前 PlayStation Asia 上載的「美斯、美斯、美斯」示範短片非常趕客，然而遊戲日前上市後，看過真實的比賽畫面和旁述，筆者需要為遊戲平反。評述伍家謙在遊戲中並不止於讀出球員名稱，而 Keyman 的分析亦甚有其個人風格，甚至會聽到中英夾雜，不會太過兀突，可算非常在地。
另一個令筆者考慮過檔《Winning》的原因，是兩款遊戲的 Demo 推出後，筆者對於《FIFA》的新 Frostbite 引擎表現有點失望，畫面和流暢度似乎都不及《Winning》，而且在近鏡時球員走動起來感覺還有點怪怪。這可能是習慣了上兩集的畫面，一下子不適應之故，但《Winning》給予的新鮮感和流暢度真的不俗。試玩完兩款遊戲，《FIFA 17》的故事模式、真實球衣和聯賽（還有新增的 J League）實在吸引，但《PES 2017》有廣東話評述，加上流暢的畫面和動作亦是一大賣點。每星期只有一兩晚有空打機的筆者，一定要二揀一，點揀好？真的十分傷腦筋。
