一般人使用 Google 的翻譯 App,多數都用在旅遊或公幹。不過日前在愛爾蘭,一名醫護人員卻利用 Google 翻譯的語音翻譯功能,協助一名孕婦順利誕下嬰兒。
救護員 Gerry McCann 和同僚在接送剛果裔孕婦到醫院生產途中,嬰兒竟然急不及待需要出世;然而孕婦的英語水平非常有限,救護員根本無法和她溝通。他突然想到 Google 翻譯 App,於是就拿出手機將孕婦生產的程序翻譯成斯瓦希里語(Swahili),又將孕婦的說話翻譯成英語。在 Google 翻譯的協助下,兩人不但可以溝通,孕婦還順利誕下女嬰。