Categories: MAC App應用軟件

新版 Keynote 新彩蛋!圖標隱藏 Think Different 廣告詞

Published by
Mike
Share

隨著 OS X Mountain Lion 的到來,眾多 Mac 機官方程式也紛紛作出更新迎接,其中包括 iWrok 文書「三寶」處理軟體的 Pages、Keynote 和 Numbers。不知道大家有沒留意更新後的變化呢?沒錯,程式圖標全線更換成 1024 x 1024 超高分辨率。除此之外,新版 Keynote 的圖標內容也有所變化,仔細察看能夠發現圖標上方的「Q4 2009」字樣更改成「Q4 2012」,而下方的內容也更改成了教主 Steve Jobs 打造的經典廣告「Think Different」的 Crazy Ones 廣告台詞。

▲舊版 Keynote 程式圖標,雖然標題寫著「Q4 2009」,其實內容是音樂劇 Spring Awakening 的歌詞

▲而新版 Keynote 程式圖標,標題更改為「Q4 2012」,同時下方內容也更改為 Think Different 廣告詞

雖然 OS X 內的備忘錄和文字編輯程式圖標內容同樣為經典廣告「Think Different」的 Crazy Ones 廣告台詞,但版本並不相同。備忘錄程式圖標上潦草的筆記為廣告精簡版,文字編輯程式圖標上工整的書信為 Richard Dreyfuss 配音的完整廣告版,而新版 Keynote 程式圖標上的演講稿,則是未公開放映的已故 Apple 創始人、前 Apple CEO、永遠在我們心中的教主 Steve Jobs 配音版廣告詞。

新版 Keynote 程式演講稿詞:

Here’s to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They’re not fond of rules. And they have no respect for the status quo.

You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. About the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They push the human race forward.

While some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.

雖然當時公開放映的 Crazy Ones 廣告,採用 Richard Dreyfuss 配音版本,但小編更喜歡教主 Steve Jobs 配音版本。你又喜愛哪個版本呢?到最後,我們來回顧下這經典廣告,向那些瘋狂的傢伙們致敬!

Crazy Ones(教主 Steve Jobs 配音版)

Crazy Ones(Richard Dreyfuss 配音)

Published by
Mike