改編延續 – 幽靈車神3D之死神復仇

今年美國漫畫英雄將大鬧戲院銀幕，由尼古拉斯基治的《幽靈車神》再次上場率先打頭陣，又能否在眾英雄中先拔頭籌？

導演 : 馬克奈維爾、拜仁泰勒
演員 : 尼古拉斯基治、維奧蘭蒂貝拉絲度

《幽靈車神》主角尊尼白熾（尼古拉斯基治 飾）將靈魂賣給魔鬼，換來超凡能力行俠仗義的「幽靈騎士」，但內心仍然十分掙扎，於是唯有避走東歐；隱姓埋名的他卻接獲教堂神秘組織的密令，要從魔鬼(錫朗希斯 飾）手上保護一個男孩(費格維奧頓 飾)，如果任務成功，尊尼將能夠除去幽靈騎士的咀咒變回正常人，然而男孩的身世原來隱藏重大秘密。

雖然有說今集《幽靈車神3D》是 2007 同名電影的續集，事實上筆者認為它更像是一套推倒重來的作品，電影中不單以回顧方式重新交代《幽靈車神》的來歷，其中過程不單與前作電影有異，連幽靈車神的造形設計也作出大幅改動，更像是同一故事重新設定。就像早前的《蝙蝠俠：黑夜之神》，以及即將上畫的《蜘蛛俠：驚世現新》等，好處是能將所有東西推倒重來，但能否成功超越前作，則有賴製作人員的功力。

今集劇情講述主角抗拒幽靈騎士的身份而避走他鄉，角色心理顯得潦倒，尼古拉斯基治的造形也相當貼切，另編劇亦嘗試加入比較曲折的劇情，穿插了不少二線角色，除了大魔頭外，還加入同樣擁有異能的邪惡對手，另有一些似有非無的親子關係和笑料，豐富了「以邪制邪」的概念。不過，雖然情節內容是豐富了，但角色感情描寫卻顯得單薄，幽靈騎士跟異能邪惡對手的對決意外地簡短，最後殺場又顯得有點「兒戲」，像是為「擺款」而設。還好劇情沒有強行把男女主角配成情侶，否則有機會提名金草莓獎。

同樣，《幽靈車神3D》也用了立體拍攝技術，但效果也只是不過不失，改看 2D 版絕無損失。電影最大的賣點乃幽靈騎士那副噴火的骷髏骨頭和戰車，理論上用了立體拍攝會有點看頭，但全片的運鏡和特效演繹卻不甚討好，雖有不少特寫畫面而且真實感不俗，但卻欠缺逼力，觀眾看到一具著火的焦黑骷髏骨頭，雖然劇情中經常「恐嚇」歹角，但沒能重塑前作般的畏懼感，老實說筆者覺得 CG 效果就像那具骷髏頭，徒具空殼而沒有靈魂。另外全片的運鏡處理亦顯得略為沉悶，重複運鏡比較明顯，甚至有點濫用「低炒」。

漫畫英雄改編電影雖然是一條財路，但也可以慘淡收場，如何拿揑原作角色精髓及保持故事娛樂性，比起 CG 效果更加重要，《幽靈車神3D之死神復仇》對原作角色精髓的還原力遜於前作，但其故事鋪排仍有可取之處，不過於公式化而且尚算爽快，但要超越今年其他漫畫英雄電影恐怕極困難。