
Angry Birds的程式開發員最近又大談iOS和Android平台,他直言iOS在長期內仍然會排第一名,而且地位不會有大改變。他稱Android的分裂不是問題,而是與整個生態系統有關。太多不同商店和太多機種,雖然不是一個很大的問題,但程式開發員仍然有需要就這個情況去調整。另外,Android平台上要推出收費軟件,他認為也是不太可行的。
不過,面對目前不少程式設計員都針對Android開發為主,iOS平台地位仍然會這麼堅固嗎?
原文:
Device fragmentation not the issue, but rather the fragmentation of the ecosystem. So many different shops, so many different models. The carriers messing with the experience again. Open but not really open, a very Google centric ecosystem. And paid content just doesn’t work on Android.
分享到 :
最新影片
又錯! 又曲解晒人地原意! 人地講 Android 個問題, 絕對不是 “機款種類太多” , 而是:
“Device fragmentation not the issue, but rather the fragmentation of the ecosystem. So many different shops, so many different models. The carriers messing with the experience again. Open but not really open, a very Google centric ecosystem. And paid content just does’t work on Android.”
不過算啦! 錯是應該的! 免得又有班 fans 鬼殺咁嘈!
dave o既英文好似唔係太好咁bor~
好! 雖然翻譯未盡如人意, 但最少唔會曲解人地原意! 再加上肯改! 肯改即是會進步! 讚!